Sometimes kepenatan pasti melanda,..hemm..sangat nikmat sekali kadang2 memanjakan telinga & indra kita.., music salah satunya. Setelah sekian waktu disodori rutinitas di kehidupan sehari-hari agaknya perlulah mata ini terpejam sebentar, berselimut khayalan dan masa masa paling nyaman dalam hidup kita,..well bisa coba di Download beberapa koleksi Mp3 saya,..hemm.. Tuhan itu baik yah..?, dengan menciptakan Music-music seperti ini buat kita Rilex's..

KLIK DISINI BUAT DOWNLOAD MUSIC FOR RILEX

Bagaimana musiknya....asyik ndak?

Song Title   : Gi Ngulat (Go find a mushroom Forest).
Created By : n/a


Ayuk kite kebang utan. Ayuk kite kebang Utan.
Let us together to go to the forest.

Same-same ngencarik kulat. Same-same ngencarik fungi.
Together find mushrooms.

Usa lupak mawak ambong, mawak sangu limping menggale. Usa lupak mawak ambong, mawak Sangu limping menggale.
Do not forget to bring ambong (Lais leaves from the basket), also carry supplies of food made from cassava.

Masok utan, jangan becerai.
Forest, do not disperse.

Kalok kite bejalan sesat.
If we walk astray.

Kepak badan ndak kepulin.
Exhausted body feels great.

Bule lete fikiran risau.
The result also tired of the mind so depressed.


Reff :

Ati...ati...sidak...sidak
Be carefull ... ... friend.

Mutik kulat jangan nok mabok.
Do not cite the poisonous mushrooms.

Kulat mabok rupenye kuning.
Poisonous mushrooms the color yellow.

Kalok dapat pilik sajak.
If you can find it.

Kulat nyaman kulat pelandok.
The mushroom fungus kancil good name.

Kulat pelawan, sukatan idang laok makan tengari.
Pelawan mushroom, sukatan mushroom a measure of this side dish lunch.

Song Title   : Ke Pice (Go to the Pice)
Created By : n/a


Ke Pice
Go to the Pice (name of dam in subdistrict Gantung)

Kepice kepice ade jeramba Gede. Kepice kepice U jeramba Gede.
Pice to go to the big bridge there.

Aik Gemuro...aik gemuro..be bue..bue....(2x)
Water roaring water thundering ... .. .. frothy foam (2x)

Musim ujan banyak ikan kecik. Season the fish ages wats been happening a lot smaller.
The rainy season many small fish.

Terkenal e name e cempedik. E famous name e cempedik.

Fish cempedik famous name.

Ukan linggang, ukan juak kelik. Ukan linggang, ukan juak kelik.
Not catfish, not the cork also fish.

Nasik sepinggan nak mubo agik. Nasik Sepinggan I mubo agik.
Rice asked for a plate again.

Judul Lagu : Gi Ngulat
Ciptaan       : n/a


Gi Ngulat
 Pergi mencari Jamur Hutan

Ayuk kite kebang utan.
Mari kita bersama-sama pergi ke hutan.

Same-same ngencarik kulat.
Bersama-sama mencari jamur.

Usa lupak mawak ambong, mawak sangu limping menggale.
Jangan lupa membawa ambong ( keranjang dari daun lais ), juga bawa bekal makanan terbuat dari singkong.

Masok utan, jangan becerai.
Masuk hutan, jangan berpencar.

Kalok kite bejalan sesat.
Kalau kita berjalanya sesat.

Kepak badan ndak kepulin.
Capeknya badan sangat terasa.

Bule lete fikiran risau.
Hasilnya capek fikiran juga jadi gundah.


Reff :

Ati...ati...sidak...sidak
Hati...hati...kawan...kawan.

Mutik kulat jangan nok mabok.
Memetik jamur jangan yang beracun.

Kulat mabok rupenye kuning.
Jamur beracun warnanya kuning.

Kalok dapat pilik sajak.
Kalau bisa cari saja.

Kulat nyaman kulat pelandok.
Jamur yang enak namanya jamur kancil.

Kulat pelawan, sukatan idang laok makan tengari.
Jamur pelawan, sukatan buat lauk makan siang ini. 

Hormat saya : kepada pencipta lagu

Judul Lagu : Ke Pice
Ciptaan       : n/a

Ke Pice
Pergi Ke Pice ( nama bendungan di kecamatan Gantung )

Kepice kepice ade jeramba Gede.
Pergi ke Pice ada jembatan besar.

Aik Gemuro...aik gemuro..be bue..bue....2x
Air gemuruh...air gemuruh..berbuih..buih

Musim ujan banyak ikan kecik.
Musim hujan banyak ikan kecil.

Terkenal e name e cempedik.

Terkenal namanya ikan cempedik.

Ukan linggang, ukan juak kelik.
Bukan ikan lele, bukan juga ikan gabus.

Nasik sepinggan nak mubo agik.
Nasi satu piring minta tambah lagi.

Hormat saya : kepada pencipta lagu

Judul Lagu : Ke Pice
Ciptaan       : n/a

Kepice kepice ade jeramba Gede.
Aik Gemuro...aik gemuro..be bue..bue....2x

Musim ujan banyak ikan kecik.
Terkenal e name e cempedik.
Ukan linggang, ukan juak kelik.
Nasik sepinggan nak mubo agik.

Notes: Lyrics lagu dalam bahasa Belitung

Ini ada beberapa daftar lagu khas Belitung diantaranya:
1. Ke Pice
2. Gi Ngulat
3. Berasuk

NB: Update continued

Judul Lagu : Gi Ngulat
Ciptaan       : n/a

Ayuk kite kebang utan.
Same-same ngencarik kulat
Usa lupak mawak ambong, mawak sangu limping menggale.

Masok utan, jangan becerai
Kalok kite bejalan sesat
Kepak badan ndak kepulin
Bule lete fikiran risau

Reff : Ati...ati...sidak...sidak
          Mutik kulat jangan nok mabok
          Kulat mabok rupenye kuning
          Kalok dapat pilik sajak
          Kulat nyaman kulat pelandok
          Kulat pelawan, sukatan idang laok makan tengari.

Notes: Lyrics lagu dalam bahasa Belitung